Otomatik Çeviri
Yanlış Durumlar
Kuşkusuz, Benliğin titizlikle gözlemlenmesinde, pratik hayattaki dış olaylarla bilinç halleri arasındaki mantıksal ayrımı yapmak her zaman ertelenemez ve geciktirilemezdir.
Belirli bir anda, hem bilinç hali hem de başımıza gelen dış olayın özgül niteliği ile ilgili olarak nerede bulunduğumuzu acilen bilmemiz gerekiyor. Hayatın kendisi, zaman ve mekân içinde işlenen bir dizi olaydır…
Biri demiş ki: “Hayat, insanın ruhuna dolanmış bir işkence zinciridir…” Herkes istediği gibi düşünmekte özgürdür; bence gelip geçici bir anın kısa süreli zevklerini her zaman hayal kırıklığı ve acı takip eder… Her olayın kendine özgü bir tadı vardır ve iç haller de farklı türdendir; bu tartışmasız, çürütülemezdir…
Şüphesiz, kişinin kendisi üzerinde yaptığı içsel çalışma, bilincin çeşitli psikolojik hallerine vurgulu bir şekilde atıfta bulunur… Kimse içimizde birçok hata taşıdığımızı ve yanlış hallerin var olduğunu inkâr edemez… Gerçekten değişmek istiyorsak, bilinçteki bu yanlış halleri acilen ve ertelenemez bir şekilde radikal olarak değiştirmemiz gerekiyor…
Yanlış hallerin mutlak değişimi, pratik hayat alanında tam dönüşümlere yol açar… Kişi yanlış haller üzerinde ciddiyetle çalıştığında, hayatın tatsız olayları artık onu o kadar kolay incitemez…
Sadece yaşayarak, gerçekte olayların gidişatında hissederek anlaşılabilecek bir şey söylüyoruz… Kendisi üzerinde çalışmayan kişi her zaman koşulların kurbanıdır; okyanusun fırtınalı sularında zavallı bir odun parçası gibidir…
Olaylar, çoklu kombinasyonlarında sürekli değişir; dalgalar halinde birbiri ardına gelirler, bunlar etkilerdir… Elbette iyi ve kötü olaylar vardır; bazı olaylar diğerlerinden daha iyi veya daha kötü olacaktır… Bazı olayları değiştirmek mümkündür; sonuçları değiştirmek, durumları değiştirmek vb. kesinlikle olasılıklar dahilindedir.
Ancak gerçekte değiştirilemeyen durumlar vardır; bu son durumlarda, bazıları çok tehlikeli ve hatta acı verici olsa bile bilinçli olarak kabul edilmelidirler… Kuşkusuz, ortaya çıkan sorunla özdeşleşmediğimizde acı kaybolur…
Hayatı, iç hallerin ardışık bir dizisi olarak görmeliyiz; kendi hayatımızın otantik bir hikayesi, tüm bu hallerden oluşur… Kendi varlığımızın tamamını gözden geçirdiğimizde, birçok tatsız durumun yanlış iç haller sayesinde mümkün olduğunu doğrudan kendimiz doğrulayabiliriz…
Büyük İskender, doğası gereği her zaman ölçülü olmasına rağmen, onu ölüme götüren aşırılıklara gururundan dolayı kendini kaptırdı… I. Francis, tarihin hala çok iyi hatırladığı kirli ve iğrenç bir zina yüzünden öldü… Marat, kötü niyetli bir rahibe tarafından öldürüldüğünde, gurur ve kıskançlıktan ölüyordu, kendisini mutlak anlamda haklı görüyordu…
Geyik Parkı’ndaki hanımlar, Louis XV adlı korkunç zinacının canlılığını tartışmasız bir şekilde tamamen bitirdiler. Hırs, öfke veya kıskançlık yüzünden ölen pek çok insan vardır, bunu Psikologlar çok iyi bilirler…
İrademiz geri dönülmez bir şekilde absürt bir eğilimde teyit edildiği anda, panteon veya mezarlık için aday oluruz… Otello kıskançlık yüzünden katile dönüştü ve hapishane samimi hatalılarla dolu…