Автоматичний переклад
Людина-Машина
ЛЮДИНА-МАШИНА - найнещасливіша істота в цій долині сліз, але вона має ПРЕТЕНЗІЮ і навіть НАХАБСТВО САМОПРОГОЛОШУВАТИСЯ КОРОЛЕМ ПРИРОДИ.
“NOCE TE IPSUN” “ЛЮДИНО, ПІЗНАЙ САМОГО СЕБЕ”. Це стародавня ЗОЛОТА МАКСИМА, написана на непереможних стінах храму в Дельфах у СТАРОДАВНІЙ ГРЕЦІЇ.
Людина, ця бідна ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ІСТОТА, яка помилково називає себе ЛЮДИНОЮ, винайшла тисячі надзвичайно складних і важких машин і добре знає, що для того, щоб користуватися МАШИНОЮ, іноді потрібно багато років навчання, але коли справа доходить до САМОГО СЕБЕ, вона повністю забуває про цей факт, хоча сама є машиною, складнішою за всі, що вона винайшла.
Немає людини, яка не була б сповнена абсолютно хибних уявлень про себе, найгірше те, що вона не хоче усвідомлювати, що насправді є машиною.
Людська машина не має свободи рухів, вона функціонує лише під впливом численних і різноманітних внутрішніх впливів і зовнішніх потрясінь.
Усі рухи, дії, слова, ідеї, емоції, почуття, бажання людської машини викликані зовнішніми впливами та численними внутрішніми причинами, дивними та складними.
ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ІСТОТА - це бідна балакуча маріонетка з пам’яттю та життєвою силою, жива лялька, яка має дурну ілюзію, що вона може РОБИТИ, коли насправді нічого не може РОБИТИ.
Уявіть собі на мить, шановний читачу, механічну автоматичну ляльку, керовану складним механізмом.
Уявіть, що ця лялька має життя, закохується, говорить, ходить, бажає, веде війни тощо.
Уявіть, що ця лялька може змінювати власників щомиті. Ви повинні уявити, що кожен власник є іншою людиною, має свої власні критерії, свій власний спосіб розважатися, відчувати, жити тощо, тощо, тощо.
Будь-який власник, бажаючи отримати гроші, натисне певні кнопки, і тоді лялька займеться бізнесом, інший власник, через півгодини або кілька годин, матиме іншу ідею і змусить свою ляльку танцювати і сміятися, третій змусить її битися, четвертий змусить її закохатися в жінку, п’ятий змусить її закохатися в іншу, шостий змусить її сваритися з сусідом і створити проблеми з поліцією, а сьомий змусить її змінити адресу.
Насправді лялька з нашого прикладу нічого не зробила, але вона вважає, що так, вона має ілюзію, що вона РОБИТЬ, коли насправді нічого не може РОБИТИ, тому що не має ІНДИВІДУАЛЬНОГО Я.
Безсумнівно, все сталося, як коли йде дощ, коли гримить грім, коли гріє сонце, але бідна лялька вважає, що вона РОБИТЬ; вона має дурну ІЛЮЗІЮ, що все зробила вона, коли насправді нічого не зробила, це її відповідні власники розважалися з бідною механічною лялькою.
Ось якою є бідна інтелектуальна істота, шановний читачу, механічна лялька, як у нашому ілюстративному прикладі, вона вважає, що РОБИТЬ, коли насправді нічого не РОБИТЬ, вона є маріонеткою з плоті та крові, керованою ЛЕГІОНОМ ТОНКИХ ЕНЕРГЕТИЧНИХ СУТНОСТЕЙ, які в сукупності складають те, що називається ЕГО, ПЛЮРАЛІЗОВАНЕ Я.
ХРИСТИЯНСЬКЕ ЄВАНГЕЛІЄ кваліфікує всі ці сутності як ДЕМОНІВ, і їхнє справжнє ім’я - ЛЕГІОН.
Якщо ми говоримо, що Я - це легіон ДЕМОНІВ, які контролюють людську машину, ми не перебільшуємо, так воно і є.
ЛЮДИНА-МАШИНА не має жодної ІНДИВІДУАЛЬНОСТІ, не володіє СУТНІСТЮ, лише ІСТИННА СУТНІСТЬ має СИЛУ РОБИТИ.
ТІЛЬКИ СУТНІСТЬ може дати нам СПРАВЖНЮ ІНДИВІДУАЛЬНІСТЬ, лише СУТНІСТЬ перетворює нас на СПРАВЖНІХ ЛЮДЕЙ.
Той, хто справді хоче перестати бути простою механічною лялькою, повинен усунути кожну з тих сутностей, які в сукупності складають Я. Кожну з тих СУТНОСТЕЙ, які грають з людською машиною. Той, хто справді хоче перестати бути простою механічною лялькою, повинен почати з визнання та розуміння своєї власної механічності.
Той, хто не хоче розуміти чи приймати свою власну механічність, той, хто не хоче правильно розуміти цей факт, вже не може змінитися, він нещасний, знедолений, йому краще прив’язати до шиї жорновий камінь і кинутися на дно моря.
ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ІСТОТА - це машина, але дуже особлива машина, якщо ця машина зрозуміє, що вона МАШИНА, якщо нею добре керувати і якщо обставини дозволять, вона може перестати бути машиною і перетворитися на ЛЮДИНУ.
Перш за все, терміново необхідно почати з глибокого розуміння на всіх рівнях розуму, що ми не маємо справжньої індивідуальності, що ми не маємо ПОСТІЙНОГО ЦЕНТРУ СВІДОМОСТІ, що в певний момент ми одна людина, а в інший - інша; все залежить від СУТНОСТІ, яка контролює ситуацію в будь-який момент.
Те, що викликає ІЛЮЗІЮ ЄДНОСТІ та ЦІЛІСНОСТІ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ІСТОТИ, - це, з одного боку, відчуття, яке має її ФІЗИЧНЕ ТІЛО, з іншого боку, її ім’я та прізвище, і, нарешті, пам’ять і певна кількість механічних звичок, імплантованих в неї ВИХОВАННЯМ, або набутих простою і дурною імітацією.
Бідна ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ІСТОТА не зможе перестати БУТИ МАШИНОЮ, не зможе змінитися, не зможе набути СПРАВЖНЬОГО ІНДИВІДУАЛЬНОГО Я і перетворитися на законну людину, поки НЕ матиме мужності УСУНУТИ ЗА ДОПОМОГОЮ ГЛИБОКОГО РОЗУМІННЯ і в послідовному порядку кожну з тих МЕТАФІЗИЧНИХ сутностей, які в сукупності складають те, що називається ЕГО, Я, МІЙ САМ.
Кожна ІДЕЯ, кожна ПРИСТРАСТЬ, кожна вада, кожна ПРИХИЛЬНІСТЬ, кожна НЕНАВИСТЬ, кожне бажання тощо, тощо, тощо, має свою відповідну СУТНІСТЬ, і сукупність усіх цих СУТНОСТЕЙ є ПЛЮРАЛІЗОВАНИМ Я РЕВОЛЮЦІЙНОЇ ПСИХОЛОГІЇ.
Усі ці МЕТАФІЗИЧНІ СУТНОСТІ, усі ці Я, які в сукупності складають ЕГО, не мають справжнього зв’язку між собою, не мають координат жодного типу. Кожна з цих СУТНОСТЕЙ повністю залежить від обставин, зміни вражень, подій тощо.
ЕКРАН РОЗУМУ змінює кольори та сцени щомиті, все залежить від СУТНОСТІ, яка в будь-який момент контролює розум.
По ЕКРАНУ розуму безперервно проходять різні СУТНОСТІ, які в сукупності складають ЕГО або ПСИХОЛОГІЧНЕ Я.
Різні СУТНОСТІ, які складають ПЛЮРАЛІЗОВАНЕ Я, асоціюються, дисоціюються, утворюють певні спеціальні групи відповідно до своїх спорідненостей, сваряться між собою, сперечаються, не знають один одного тощо, тощо, тощо.
Кожна СУТНІСТЬ з ЛЕГІОНУ під назвою Я, кожне маленьке Я, вважає себе цілим, ТОТАЛЬНИМ ЕГО, і навіть віддалено не підозрює, що вона є лише незначною частиною.
СУТНІСТЬ, яка сьогодні присягає на вічне кохання жінці, пізніше витісняється іншою СУТНІСТЮ, яка не має нічого спільного з такою присягою, і тоді картковий будиночок падає на землю, і бідна жінка плаче, розчарована.
СУТНІСТЬ, яка сьогодні присягає на вірність справі, завтра витісняється іншою СУТНІСТЮ, яка не має нічого спільного з цією справою, і тоді суб’єкт відходить.
СУТНІСТЬ, яка сьогодні присягає на вірність ГНОЗИСУ, завтра витісняється іншою СУТНІСТЮ, яка ненавидить ГНОЗИС.
Вчителі та викладачі шкіл, коледжів та університетів повинні вивчати цю книгу з ФУНДАМЕНТАЛЬНОЇ ОСВІТИ і з гуманності мати мужність спрямовувати учнів та учениць на чудовий шлях РЕВОЛЮЦІЇ СВІДОМОСТІ.
Необхідно, щоб учні зрозуміли необхідність пізнання себе у всіх сферах розуму.
Потрібна більш ефективна інтелектуальна орієнтація, потрібно розуміти, хто ми є, і це потрібно починати з самих шкільних парт.
Ми не заперечуємо, що гроші потрібні, щоб їсти, платити за оренду будинку і одягатися.
Ми не заперечуємо, що потрібна інтелектуальна підготовка, професія, техніка, щоб заробляти гроші, але це ще не все, це другорядне.
Перше, найголовніше - знати, хто ми, що ми, звідки ми прийшли, куди ми йдемо, яка мета нашого існування.
Прикро продовжувати бути автоматичними ляльками, жалюгідними смертними, людьми-машинами.
Терміново потрібно перестати бути простими машинами, терміново потрібно перетворитися на СПРАВЖНІХ ЛЮДЕЙ.
Потрібна радикальна зміна, і вона повинна початися саме з УСУНЕННЯ кожної з тих СУТНОСТЕЙ, які в сукупності складають ПЛЮРАЛІЗОВАНЕ Я.
Бідна ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ІСТОТА не є ЛЮДИНОЮ, але має в собі в прихованому стані всі можливості, щоб перетворитися на ЛЮДИНУ.
Не є законом, що ці можливості будуть розвиватися, найприродніше, що вони будуть втрачені.
ТІЛЬКИ за допомогою величезних НАДЗВИЧАЙНИХ ЗУСИЛЬ можна розвинути такі людські можливості.
Нам багато чого потрібно усунути і багато чого потрібно набути. Необхідно провести інвентаризацію, щоб знати, чого нам забагато і чого нам не вистачає.
Зрозуміло, що ПЛЮРАЛІЗОВАНЕ Я є зайвим, це щось марне і шкідливе.
ЛОГІЧНО сказати, що нам потрібно розвинути певні сили, певні здібності, певні можливості, які ЛЮДИНА-МАШИНА приписує собі і вважає, що має, але яких насправді НЕ-МАЄ.
ЛЮДИНА-МАШИНА вважає, що має справжню ІНДИВІДУАЛЬНІСТЬ, ПРОБУДЖЕНУ СВІДОМІСТЬ, СВІДОМУ ВОЛЮ, ЗДІБНІСТЬ РОБИТИ тощо, і нічого з цього не має.
Якщо ми хочемо перестати бути машинами, якщо ми хочемо пробудити СВІДОМІСТЬ, мати справжню СВІДОМУ ВОЛЮ, ІНДИВІДУАЛЬНІСТЬ, здатність РОБИТИ, терміново потрібно почати з пізнання себе, а потім розчинити ПСИХОЛОГІЧНЕ Я.
Коли ПЛЮРАЛІЗОВАНЕ Я розчиняється, всередині нас залишається лише ІСТИННА СУТНІСТЬ.