Автоматичний переклад
Психологічний Бунт
Не зайвим буде нагадати нашим читачам, що всередині нас існує математична точка… Безсумнівно, така точка ніколи не знаходиться в минулому чи майбутньому…
Той, хто хоче відкрити цю таємничу точку, повинен шукати її тут і зараз, всередині себе, саме в цю мить, ні секундою раніше, ні секундою пізніше… Дві лінії - Вертикальна та Горизонтальна - Святого Хреста сходяться в цій точці…
Отже, ми щомиті стоїмо перед двома Шляхами: Горизонтальним і Вертикальним… Очевидно, що Горизонтальний дуже “вульгарний”, ним ходять “Вісенте і всі люди”, “Вільєгас і всі, хто приходить”, “Дон Раймундо і весь світ”…
Очевидно, що Вертикальний відрізняється; це шлях інтелігентних бунтарів, шлях Революціонерів… Коли людина згадує про себе, коли працює над собою, коли не ототожнює себе з усіма проблемами і печалями життя, вона фактично йде Вертикальним Шляхом…
Безумовно, ніколи не буває легко усунути негативні емоції; втратити будь-яку ідентифікацію з нашим власним життям; проблемами будь-якого роду, бізнесом, боргами, виплатою рахунків, іпотекою, телефоном, водою, світлом тощо, тощо, тощо. Безробітні, ті, хто з тієї чи іншої причини втратив роботу, очевидно страждають від нестачі грошей, і забути про свій випадок, не турбуватися і не ототожнювати себе зі своєю власною проблемою, насправді жахливо важко.
Ті, хто страждає, ті, хто плаче, ті, хто став жертвою зради, поганої відплати в житті, невдячності, наклепу або шахрайства, справді забувають про себе, про своє справжнє внутрішнє Я, вони повністю ототожнюють себе зі своєю моральною трагедією…
Робота над собою є фундаментальною характеристикою Вертикального Шляху. Ніхто не зміг би ступити на Шлях Великого Бунту, якщо ніколи не працював би над собою… Робота, про яку ми говоримо, має психологічний характер; вона займається певною трансформацією теперішнього моменту, в якому ми перебуваємо. Нам потрібно навчитися жити мить за миттю…
Наприклад, людина, яка в розпачі через якусь сентиментальну, економічну чи політичну проблему, очевидно, забула про себе… Така людина, якщо зупиниться на мить, якщо подивиться на ситуацію і спробує згадати про себе, а потім докладе зусиль, щоб зрозуміти сенс свого ставлення… Якщо вона трохи поміркує, якщо подумає про те, що все минає; що життя ілюзорне, швидкоплинне і що смерть перетворює на попіл всю суєту світу…
Якщо вона зрозуміє, що її проблема в основному не більше ніж “спалах соломи”, блукаючий вогник, який швидко згасає, вона раптом з подивом побачить, що все змінилося… Трансформувати механічні реакції можливо за допомогою логічної конфронтації та Внутрішньої Саморефлексії Істоти…
Очевидно, що люди механічно реагують на різні обставини життя… Бідні люди! Вони завжди стають жертвами. Коли їм лестять, вони посміхаються; коли їх принижують, вони страждають. Ображають, якщо їх ображають; ранять, якщо їх ранять; вони ніколи не бувають вільними; їхні ближні мають владу переносити їх від радості до смутку, від надії до відчаю.
Кожна така людина, яка йде Горизонтальним Шляхом, схожа на музичний інструмент, де кожен з її ближніх грає те, що йому заманеться… Той, хто навчиться трансформувати механічні відносини, фактично вступає на “Вертикальний Шлях”. Це являє собою фундаментальну зміну в “Рівні Буття”, надзвичайний результат “Психологічного Бунту”.