خودکار ترجمہ
ال امور
سکول کے بنچوں سے ہی طلباء کو مکمل طور پر یہ سمجھنا چاہیے جسے محبت کہتے ہیں۔
خوف اور انحصار اکثر محبت کے ساتھ الجھ جاتے ہیں لیکن یہ محبت نہیں ہیں۔
طلباء اپنے والدین اور اساتذہ پر انحصار کرتے ہیں اور یہ واضح ہے کہ وہ ان کا احترام کرتے ہیں اور ساتھ ہی ان سے ڈرتے بھی ہیں۔
بچے، نوجوان لڑکے اور لڑکیاں اپنے والدین پر لباس، خوراک، پیسے، رہائش وغیرہ کے لیے انحصار کرتے ہیں اور یہ بالکل واضح ہے کہ وہ خود کو محفوظ محسوس کرتے ہیں، وہ جانتے ہیں کہ وہ اپنے والدین پر انحصار کرتے ہیں اور اس لیے ان کا احترام کرتے ہیں اور یہاں تک کہ ان سے ڈرتے بھی ہیں، لیکن یہ محبت نہیں ہے۔
ہم جو کہہ رہے ہیں اس کی ایک مثال یہ ہے کہ ہم پوری درستگی کے ساتھ تصدیق کر سکتے ہیں کہ ہر لڑکا یا لڑکی، نوجوان لڑکا یا لڑکی کو اپنے والدین کے مقابلے میں سکول کے دوستوں پر زیادہ اعتماد ہوتا ہے۔
درحقیقت بچے، نوجوان لڑکے اور لڑکیاں اپنے ساتھیوں کے ساتھ ایسی ذاتی باتیں کرتے ہیں جو وہ کبھی بھی اپنے والدین کے ساتھ نہیں کریں گے۔
یہ ہمیں ظاہر کر رہا ہے کہ بچوں اور والدین کے درمیان کوئی حقیقی اعتماد نہیں ہے، کوئی حقیقی محبت نہیں ہے۔
یہ سمجھنا فوری طور پر ضروری ہے کہ محبت اور احترام، خوف، انحصار، ڈر کے درمیان ایک بنیادی فرق ہے۔
اپنے والدین اور اساتذہ کا احترام کرنا ضروری ہے، لیکن احترام کو محبت کے ساتھ نہیں ملانا چاہیے۔
احترام اور محبت کو آپس میں گہرا تعلق ہونا چاہیے، لیکن ہمیں ایک کو دوسرے کے ساتھ نہیں ملانا چاہیے۔
والدین اپنے بچوں کے لیے ڈرتے ہیں، وہ ان کے لیے بہترین مستقبل، ایک اچھا پیشہ، ایک اچھی شادی، تحفظ وغیرہ چاہتے ہیں اور وہ اس ڈر کو حقیقی محبت کے ساتھ ملا دیتے ہیں۔
یہ سمجھنا ضروری ہے کہ حقیقی محبت کے بغیر والدین اور اساتذہ نئی نسلوں کی دانشمندی سے رہنمائی نہیں کر سکتے، چاہے ان کی نیت کتنی ہی اچھی کیوں نہ ہو۔
تباہی کی طرف لے جانے والا راستہ اچھی نیتوں سے پُر ہے۔
ہم دنیا بھر میں مشہور “بغاوت کرنے والے بغیر مقصد” کا معاملہ دیکھتے ہیں۔ یہ ایک ذہنی وبا ہے جو پوری دنیا میں پھیل چکی ہے۔ بہت سارے “اچھے بچے”، جن کے والدین انھیں بہت پیار کرتے ہیں، بہت لاڈ کرتے ہیں، بہت عزیز رکھتے ہیں، بے دفاع راہگیروں پر حملہ کرتے ہیں، خواتین کو مارتے اور ان کے ساتھ زیادتی کرتے ہیں، چوری کرتے ہیں، پتھراؤ کرتے ہیں، گینگ میں گھومتے ہیں، ہر طرف نقصان پہنچاتے ہیں، اساتذہ اور والدین کی توہین کرتے ہیں، وغیرہ وغیرہ وغیرہ۔
“بغاوت کرنے والے بغیر مقصد” حقیقی محبت کی کمی کا نتیجہ ہیں۔
جہاں حقیقی محبت ہوتی ہے وہاں “بغاوت کرنے والے بغیر مقصد” نہیں ہو سکتے۔
اگر والدین واقعی اپنے بچوں سے محبت کرتے تو وہ دانشمندی سے ان کی رہنمائی کرنا جانتے اور پھر “بغاوت کرنے والے بغیر مقصد” نہیں ہوتے۔
بغاوت کرنے والے بغیر مقصد ایک غلط رہنمائی کا نتیجہ ہیں۔
والدین کے پاس اتنی محبت نہیں تھی کہ وہ واقعی دانشمندی سے اپنے بچوں کی رہنمائی کے لیے وقف ہو سکیں۔
جدید والدین صرف پیسے کے بارے میں سوچتے ہیں اور اپنے بچوں کو زیادہ سے زیادہ دینے کے بارے میں، اور جدید ترین ماڈل کی کار، اور جدید ترین فیشن کے کپڑے وغیرہ، لیکن وہ واقعی محبت نہیں کرتے، وہ محبت کرنا نہیں جانتے اور اس لیے “بغاوت کرنے والے بغیر مقصد” ہیں۔
اس دور کی سطحی پن حقیقی محبت کی کمی کی وجہ سے ہے۔
جدید زندگی گہرے پانی کے بغیر ایک تالاب کی مانند ہے۔
زندگی کی گہری جھیل میں بہت سی مخلوقات، بہت سی مچھلیاں رہ سکتی ہیں، لیکن راستے کے کنارے واقع تالاب سورج کی تیز شعاعوں سے جلد ہی خشک ہو جاتا ہے اور پھر صرف کیچڑ، سڑاند، بدصورتی باقی رہ جاتی ہے۔
زندگی کی خوبصورتی کو اس کی تمام شان و شوکت کے ساتھ سمجھنا ناممکن ہے، اگر ہم نے محبت کرنا نہیں سیکھا ہے۔
لوگ احترام اور خوف کو اس چیز کے ساتھ ملا دیتے ہیں جسے محبت کہتے ہیں۔
ہم اپنے بڑوں کا احترام کرتے ہیں اور ان سے ڈرتے ہیں اور پھر ہم یقین کرتے ہیں کہ ہم ان سے محبت کرتے ہیں۔
بچے اپنے والدین اور اساتذہ سے ڈرتے ہیں اور ان کا احترام کرتے ہیں اور پھر یقین کرتے ہیں کہ وہ ان سے محبت کرتے ہیں۔
بچہ کوڑے سے، چھڑی سے، برے نمبر سے، گھر یا سکول میں ڈانٹ سے ڈرتا ہے، وغیرہ اور پھر یقین کرتا ہے کہ وہ اپنے والدین اور اساتذہ سے محبت کرتا ہے لیکن حقیقت میں وہ صرف ان سے ڈرتا ہے۔
ہم ملازمت پر انحصار کرتے ہیں، مالک پر، ہم غربت سے ڈرتے ہیں، بے روزگار ہونے سے ڈرتے ہیں اور پھر ہم یقین کرتے ہیں کہ ہم مالک سے محبت کرتے ہیں اور یہاں تک کہ اس کے مفادات کا خیال رکھتے ہیں، اس کی جائیداد کی حفاظت کرتے ہیں لیکن یہ محبت نہیں ہے، یہ ڈر ہے۔
بہت سے لوگ زندگی اور موت کے اسرار میں خود سے سوچنے سے ڈرتے ہیں، پوچھ گچھ کرنے سے ڈرتے ہیں، تحقیق کرنے سے ڈرتے ہیں، سمجھنے سے ڈرتے ہیں، مطالعہ کرنے سے ڈرتے ہیں، وغیرہ اور پھر وہ کہتے ہیں “میں خدا سے محبت کرتا ہوں، اور یہ کافی ہے!”
وہ یقین کرتے ہیں کہ وہ خدا سے محبت کرتے ہیں لیکن حقیقت میں وہ محبت نہیں کرتے، وہ ڈرتے ہیں۔
جنگ کے وقت بیوی محسوس کرتی ہے کہ وہ اپنے شوہر کو پہلے سے زیادہ چاہتی ہے اور وہ گھر واپسی کے لیے لامتناہی بے چینی سے منتظر رہتی ہے، لیکن حقیقت میں وہ اس سے محبت نہیں کرتی، وہ صرف شوہر کے بغیر رہنے سے ڈرتی ہے، بغیر تحفظ کے، وغیرہ وغیرہ وغیرہ۔
نفسیاتی غلامی، انحصار، کسی پر انحصار کرنا محبت نہیں ہے۔ یہ صرف ڈر ہے اور بس۔
طالب علم اپنی تعلیم میں استاد پر انحصار کرتا ہے اور یہ واضح ہے کہ وہ اخراج سے ڈرتا ہے، برے نمبر سے، ڈانٹ سے اور اکثر یقین کرتا ہے کہ وہ اس سے محبت کرتا ہے لیکن جو ہوتا ہے وہ یہ ہے کہ وہ اس سے ڈرتا ہے۔
جب بیوی بچے کو جنم دے رہی ہو یا کسی بیماری کی وجہ سے موت کے خطرے میں ہو تو شوہر یقین کرتا ہے کہ وہ اس سے بہت زیادہ محبت کرتا ہے، لیکن حقیقت میں جو ہوتا ہے وہ یہ ہے کہ وہ اسے کھونے سے ڈرتا ہے، وہ بہت سی چیزوں میں اس پر انحصار کرتا ہے، جیسے کہ کھانا، جنسی تعلق، کپڑے دھونا، پیار کرنا وغیرہ اور وہ اسے کھونے سے ڈرتا ہے۔ یہ محبت نہیں ہے۔
ہر کوئی کہتا ہے کہ وہ ہر ایک کو پیار کرتا ہے لیکن ایسا نہیں ہے: زندگی میں کسی ایسے شخص کو تلاش کرنا بہت کم ہے جو واقعی محبت کرنا جانتا ہو۔
اگر والدین واقعی اپنے بچوں سے محبت کرتے، اگر بچے واقعی اپنے والدین سے محبت کرتے، اگر اساتذہ واقعی اپنے طلباء سے محبت کرتے تو جنگیں نہیں ہو سکتیں۔ جنگیں ایک سو فیصد ناممکن ہوتیں۔
جو ہوتا ہے وہ یہ ہے کہ لوگوں نے یہ نہیں سمجھا کہ محبت کیا ہے، اور ہر خوف اور ہر نفسیاتی غلامی، اور ہر جذبہ، وغیرہ کو اس چیز کے ساتھ ملا دیتے ہیں جسے محبت کہتے ہیں۔
لوگ محبت کرنا نہیں جانتے، اگر لوگ محبت کرنا جانتے تو زندگی درحقیقت ایک جنت ہوتی۔
عاشقین یقین کرتے ہیں کہ وہ محبت کر رہے ہیں اور بہت سے تو خون سے قسم کھانے کے لیے بھی تیار ہوں گے کہ وہ محبت کر رہے ہیں۔ لیکن وہ صرف پرجوش ہیں۔ جذبہ پورا ہونے پر، تاش کا محل زمین پر آ جاتا ہے۔
جذبہ اکثر ذہن اور دل کو دھوکا دیتا ہے۔ ہر پرجوش یقین کرتا ہے کہ وہ عاشق ہے۔
زندگی میں کسی جوڑے کو واقعی عاشق تلاش کرنا بہت کم ہے۔ پرجوش جوڑے تو بہت ہیں لیکن عاشق جوڑے کو تلاش کرنا بہت مشکل ہے۔
تمام فنکار محبت کے بارے میں گاتے ہیں لیکن وہ نہیں جانتے کہ محبت کیا ہے اور وہ جذبہ کو محبت کے ساتھ ملا دیتے ہیں۔
اگر اس زندگی میں کوئی چیز بہت مشکل ہے تو وہ ہے جذبہ کو محبت کے ساتھ نہ ملانا۔
جذبہ سب سے مزیدار اور سب سے لطیف زہر ہے جس کا تصور کیا جا سکتا ہے، یہ ہمیشہ خون کی قیمت پر فتح یاب ہوتا ہے۔
جذبہ جنسی ہے سو فیصد، جذبہ حیوانی ہے لیکن بعض اوقات یہ بہت بہتر اور لطیف بھی ہوتا ہے۔ یہ ہمیشہ محبت کے ساتھ ملا دیا جاتا ہے۔
اساتذہ کو طلباء کو، نوجوان لڑکوں اور لڑکیوں کو، محبت اور جذبہ کے درمیان فرق کرنا سکھانا چاہیے۔ صرف اس طرح زندگی میں بعد میں بہت سے المیوں سے بچا جا سکتا ہے۔
اساتذہ طلباء کی ذمہ داری تشکیل دینے کے پابند ہیں اور اس لیے انہیں مناسب طور پر تیار کرنا چاہیے تاکہ وہ زندگی میں المیے کا شکار نہ ہوں۔
یہ سمجھنا ضروری ہے کہ محبت کیا ہے، جسے حسد، جذبات، تشدد، خوف، وابستگی، نفسیاتی انحصار وغیرہ کے ساتھ نہیں ملایا جا سکتا۔
بدقسمتی سے محبت انسانوں میں موجود نہیں ہے، لیکن یہ ایسی چیز بھی نہیں ہے جسے حاصل کیا جا سکے، خریدا جا سکے، گرین ہاؤس کے پھول کی طرح کاشت کیا جا سکے۔
محبت کو ہمارے اندر پیدا ہونا چاہیے اور یہ صرف تب پیدا ہوتی ہے جب ہم نے اس نفرت کو اچھی طرح سمجھ لیا ہو جو ہم اپنے اندر رکھتے ہیں، جو خوف ہے، جو جنسی جذبہ ہے، جو ڈر ہے، جو نفسیاتی غلامی ہے، جو انحصار ہے، وغیرہ وغیرہ وغیرہ۔
ہمیں ان نفسیاتی نقائص کو سمجھنا چاہیے، ہمیں یہ سمجھنا چاہیے کہ وہ ہم میں کس طرح عمل کرتے ہیں، نہ صرف زندگی کی فکری سطح پر، بلکہ تحت الشعور کی دوسری پوشیدہ اور نامعلوم سطحوں پر بھی۔
ذہن کے مختلف گوشوں سے ان تمام نقائص کو نکالنا ضروری ہے۔ تبھی ہمارے اندر خود بخود اور خالصتاً وہ پیدا ہوتا ہے جسے محبت کہتے ہیں۔
محبت کی لپٹ کے بغیر دنیا کو تبدیل کرنا ناممکن ہے۔ صرف محبت ہی واقعی دنیا کو تبدیل کر سکتی ہے۔