Avtomatik Tarjima
Uyning Yaxshi Egasi
Hayotning halokatli oqibatlaridan chetda turish, bu qorong’u zamonlarda, albatta, juda qiyin, lekin zarur, aks holda hayot tomonidan yutib yuboriladi.
Inson o’z ruhini va ma’naviyatini rivojlantirish maqsadida o’zi ustida qilgan har qanday ish, doimo yaxshi tushunilgan izolyatsiya bilan bog’liq, chunki biz doimo yashaganimizdek hayot ta’siri ostida shaxsiyatdan boshqa narsani rivojlantirish mumkin emas.
Biz hech qanday tarzda shaxsiyatning rivojlanishiga qarshi turishga urinmaymiz, bu mavjudlikda zarur, lekin bu shunchaki sun’iy narsa, bizdagi haqiqiy narsa emas.
Agar “inson” deb noto’g’ri atalgan bechora intellektual sutemizuvchi o’zini ajratmasa, balki amaliy hayotning barcha voqealarini o’ziga singdirsa va kuchini salbiy his-tuyg’ularga, shaxsiy o’zini-o’ylashlarga va mavhum, noaniq, hech qanday foyda keltirmaydigan bema’ni gaplarga sarflasa, unda mexanik dunyoga tegishli bo’lgan narsalardan tashqari, hech qanday haqiqiy element rivojlana olmaydi.
Albatta, o’zida mohiyatni rivojlantirishni chin dildan istagan har bir kishi, germetik tarzda yopilishi kerak. Bu sukut bilan chambarchas bog’liq bo’lgan samimiy narsaga ishora qiladi.
Bu ibora qadimgi zamonlardan kelib chiqqan bo’lib, o’shanda Germes nomi bilan bog’liq bo’lgan insonning ichki rivojlanishi haqida maxfiy ta’limot o’rgatilgan.
Agar inson ichida haqiqiy narsa o’sishini istasa, u holda o’zining psixik energiyasining chiqib ketishiga yo’l qo’ymasligi aniq.
Agar insonda energiya chiqib ketishi bo’lsa va u o’zining intimligida ajratilmagan bo’lsa, u holda o’z psixikasida haqiqiy narsani rivojlantira olmasligi shubhasiz.
Oddiy, kundalik hayot bizni shafqatsizlarcha yutib yubormoqchi; biz har kuni hayotga qarshi kurashishimiz, oqimga qarshi suzishni o’rganishimiz kerak…
Bu ish hayotga zid, bu kundalik hayotdan juda farq qiladigan narsa, lekin biz uni har daqiqada amalda qo’llashimiz kerak; men Ong inqilobini nazarda tutyapman.
Agar bizning kundalik hayotga bo’lgan munosabatimiz tubdan noto’g’ri bo’lsa, agar bizningcha, hamma narsa o’z-o’zidan yaxshi bo’lsa, u holda umidsizlik keladi…
Odamlar hamma narsaning “o’z-o’zidan” yaxshi bo’lishini xohlashadi, chunki hamma narsa ularning rejalari bo’yicha ketishi kerak, lekin achchiq haqiqat boshqacha, inson ichki dunyosini o’zgartirmaguncha, xohlasa ham, xohlamasa ham, doimo vaziyatlarning qurboni bo’ladi.
Hayot haqida ko’p bema’ni, sentimental narsalar aytiladi va yoziladi, lekin bu Revolyutsion psixologiya risolasida boshqacha yondashuv bor.
Bu ta’limot asosiy nuqtaga, aniq, ravshan va qat’iy faktlarga qaratilgan; u “inson” deb noto’g’ri atalgan “Intellektual hayvon” - bu mexanik, ongsiz, uyqudagi ikki oyoqli ekanligini ta’kidlaydi.
“Yaxshi uy bekasi” hech qachon Revolyutsion psixologiyani qabul qilmaydi; u ota, er va hokazo sifatida barcha majburiyatlarini bajaradi va shuning uchun u o’zi haqida eng yaxshi fikrda, lekin u faqat tabiatning maqsadlariga xizmat qiladi va shu bilan kifoya.
Aksincha, biz oqimga qarshi suzadigan, hayot tomonidan yutib yuborilishni istamaydigan “Yaxshi uy bekasi” ham borligini aytamiz; ammo, bunday odamlar dunyoda juda kam, ular hech qachon ko’p bo’lmaydi.
Agar inson ushbu Revolyutsion psixologiya risolasining g’oyalari bo’yicha fikrlasa, u hayot haqida to’g’ri tasavvurga ega bo’ladi.