Avtomatik Tarjima
Ìgbà Ìdàgbàdénú
Ìgbà èèdú bẹ̀rẹ̀ ní ọmọ ọdún márùndínlógójì ó sì parí ní ọmọ ọdún mẹ́rìndínlọ́gọ́ta.
Ọkùnrin tí ó wà ní ìgbà èèdú gbọ́dọ̀ mọ bí ó ṣe lè ṣàkóso ilé rẹ̀ kí ó sì darí àwọn ọmọ rẹ̀.
Nínú ìgbésí ayé àbójútó, gbogbo ọkùnrin tí ó wà ní ìgbà èèdú ni olórí ìdílé. Ọkùnrin tí kò bá ti dá ilé rẹ̀ àti ọrọ̀ rẹ̀ kalẹ̀ nígbà èwe àti ìgbà èèdú kò ní lè ṣe bẹ́ẹ̀ mọ́, ó ti kùnà nìyẹn.
Àwọn tí wọ́n gbìyànjú láti dá ilé àti ọrọ̀ kalẹ̀ nígbà ogbó yẹ àánú gidigidi.
Èrò èrìkèsì máa ń lọ sí ìpàlàbó, ó sì máa ń fẹ́ kó ọrọ̀ jọ. Ènìyàn nílò oúnjẹ, aṣọ àti ibùgbé. Ó ṣe pàtàkì láti ní oúnjẹ, ilé ti ara ẹni, aṣọ, ẹ̀wù àti abọ́lá láti bo ara, ṣùgbọ́n kò nílò láti kó owó jọ púpọ̀ láti lè wà láàyè.
Àwa kò gbèjà ọrọ̀ tàbí àìní, àwọn ìpàlàbó méjèèjì burú.
Ọ̀pọ̀lọ́pọ̀ ni àwọn tí wọ́n ń yí nínú ẹrẹ̀ àìní, ọ̀pọ̀lọ́pọ̀ sì ni àwọn tí wọ́n ń yí nínú ẹrẹ̀ ọrọ̀.
Ó ṣe pàtàkì láti ní ọrọ̀ díẹ̀, èyí ni ilé dídára pẹ̀lú àwọn ọgbà tó dára, orísun owó tó dájú, láti máa ṣe dáadáa nígbà gbogbo, kí ebi má sì pa ènìyàn. Èyí ni àbójútó fún gbogbo ènìyàn.
Àìní, ebi, àìsàn àti àìmọ̀kan kò gbọ́dọ̀ sí ní orílẹ̀-èdè èyíkéyìí tó ń pe ara rẹ̀ ní olókìkí àti oníṣẹ̀lú.
Ìṣèlú ti gbogbo ènìyàn kò tíì wà, ṣùgbọ́n ó yẹ ká dá a kalẹ̀. Níwọ̀n ìgbà tí ọmọ orílẹ̀-èdè kan ṣoṣo ṣì wà tí kò ní oúnjẹ, aṣọ àti ibùgbé, ìṣèlú ti gbogbo ènìyàn kò ju èrò tó dára lọ.
Àwọn olórí ìdílé gbọ́dọ̀ jẹ́ olóye, onímọ̀, kí wọ́n má ṣe mu ọtí wáìnì, kí wọ́n má ṣe jẹun jù, kí wọ́n má ṣe mutíyo, kí wọ́n má ṣe jẹ́ aláṣẹ́dá, abbl.
Gbogbo ọkùnrin tó dàgbà mọ̀ nípasẹ̀ ìrírí ara rẹ̀ pé àwọn ọmọ máa ń tẹ̀lé àpẹẹrẹ rẹ̀, àti pé bí àpẹẹrẹ náà bá ṣe àṣìṣe, yóò darí àwọn àtọmọdọ́mọ rẹ̀ sí ọ̀nà tí kò tọ́.
Ó jẹ́ òmùgọ̀ gidi pé ọkùnrin tó dàgbà ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ aya tó sì ń gbé inú ọtí, àríyá, àjọṣe ìbálòpọ̀, abbl.
Ojúṣe gbogbo ìdílé wà lórí ọkùnrin tó dàgbà, ó sì ṣe kedere pé bí ó bá ń rìn ní àwọn ọ̀nà tí kò tọ́, yóò mú àwọn ìṣòro púpọ̀ sí i wá sáyé, púpọ̀lọpọ̀ ìdàrúdàpọ̀ àti ìkorò.
Baba àti ìyá gbọ́dọ̀ mọ ìyàtọ̀ tó wà láàárín akọ àti abo. Kò bójú mu pé àwọn ọmọbìnrin máa ń kọ́ nípa ìṣèlú, kẹ́mísì, àlójíbírà, abbl. Ọpọlọ obìnrin yàtọ̀ sí ti ọkùnrin, àwọn ẹ̀kọ́ bẹ́ẹ̀ bá akọ mú gidigidi, ṣùgbọ́n kò wúlò, ó sì lè pani lára fún ọpọlọ obìnrin.
Ó ṣe pàtàkì pé àwọn bàbá àti ìyá ìdílé máa jà tọkàntọkàn láti gbé àyípadà tó ṣe kókó lárugẹ nínú gbogbo ètò ẹ̀kọ́ ilé ẹ̀kọ́.
Obìnrin gbọ́dọ̀ kọ́ láti kàwé, kọ̀wé, ta dùrù, ranṣọ, ṣe iṣẹ́ abẹ́rẹ́, àti gbogbo àwọn iṣẹ́ obìnrin lápapọ̀.
Obìnrin gbọ́dọ̀ múra sílẹ̀ láti ibi tí wọ́n ti ń kọ́ ẹ̀kọ́ pàápàá fún iṣẹ́ tó ga jù lọ tó yẹ kó ṣe gẹ́gẹ́ bí ÌYÁ àti aya.
Kò bójú mu láti ba ọpọlọ àwọn obìnrin jẹ́ pẹ̀lú àwọn ẹ̀kọ́ tó nira tó sì le tí ó yẹ fún akọ.
Ó ṣe pàtàkì pé àwọn bàbá ìdílé àti àwọn olùkọ́ ní ilé ẹ̀kọ́, kọ́lẹ́ẹ̀jì àti yunifásítì máa ṣe àníyàn púpọ̀ sí i láti mú obìnrin wá sí ipò obìnrin tó yẹ kó wà. Ó jẹ́ òmùgọ̀ láti mú àwọn obìnrin wọṣẹ́ ológun, láti fipá mú wọn láti máa fi àwọn àsíá àti ìlù rìn ní àwọn ojú ọ̀nà ìlú bíi pé wọ́n jẹ́ akọ.
Obìnrin gbọ́dọ̀ ní ìwà obìnrin tó dára, ọkùnrin sì gbọ́dọ̀ ní ìwà ọkùnrin tó dára.
Àwọn tí kò ṣe akọ tàbí abo, ìbálòpọ̀ àwọn akọ tàbí abo kan náà, jẹ́ àbájáde ìbàjẹ́ àti ìwà ìkà.
Àwọn ọ̀dọ́bìnrin tí wọ́n fi ara wọn fún àwọn ẹ̀kọ́ gígùn tó nira máa ń di arúgbó, kò sì sí ẹnì kankan tó máa fẹ́ wọn.
Nínú ìgbésí ayé ìgbàlódé, ó bójú mu pé kí àwọn obìnrin máa ṣe àwọn iṣẹ́ kéékèèké, ẹ̀kọ́ nípa ẹwà, mọ́tò, iṣẹ́ abẹ́rẹ́, ẹ̀kọ́ nípa bí a ṣe ń kọ́ni, abbl., abbl., abbl.
Nígbà gbogbo, obìnrin gbọ́dọ̀ wà fún ìgbésí ayé ilé nìkan, ṣùgbọ́n nítorí ìwà ìkà àkókò tá à ń gbé yìí, obìnrin nílò láti ṣiṣẹ́ láti lè jẹun kí ó sì wà láàyè.
Nínú àwùjọ tó ní ẹ̀kọ́ tó dára tí ó sì jẹ́ oníṣẹ̀lú, obìnrin kò nílò láti ṣiṣẹ́ ní ìta ilé láti lè wà láàyè. Èyí tí wọ́n ń ṣiṣẹ́ ní ìta ilé jẹ́ ìwà ìkà tó burú jù lọ.
Ọkùnrin tó bàjẹ́ ti ìgbàlódé ti dá àwọn nǹkan tó jẹ́ èké kalẹ̀, ó sì ti mú kí obìnrin pàdánù ìwà obìnrin rẹ̀, ó ti mú un kúrò nílé ó sì ti sọ ọ́ di ẹrú.
Obìnrin tí a sọ di “ọkùnrin” pẹ̀lú ọpọlọ ọkùnrin, tó ń mu sìgá tó sì ń ka ìwé ìròyìn, tó wà láìṣọ̀kan pẹ̀lú àwọn ẹ̀wù tí ó wà lókè orúnkún tàbí tí ó ń ṣeré bọ́ọ̀lù, jẹ́ àbájáde àwọn ọkùnrin tí ó bàjẹ́ ní àkókò yìí, àbíkú àwùjọ ti ìbílẹ̀ tí ó ń kú.
Obìnrin tí a sọ di amí ìgbàlódé, dókítà tí ó jẹ́ ológun olóró, obìnrin tí ó jẹ́ olórí eré ìdárayá, ọ̀mùtípara, tí kò ní ẹ̀dá tí ó kọ̀ láti fún àwọn ọmọ rẹ̀ lómú kí wọ́n má bàa pàdánù ẹwà wọn jẹ́ àmì burúkú ti ìbílẹ̀ èké kan.
Àkókò ti tó láti ṣètò ẹgbẹ́ ọmọ ogun ìgbàlà àgbáyé pẹ̀lú àwọn ọkùnrin àti obìnrin tí ó ní èrò rere tí wọ́n ṣe tán láti bá ètò èké àwọn nǹkan yẹn jà.
Àkókò ti tó láti dá ìbílẹ̀ tuntun kan sílẹ̀ lágbàáyé, àṣà tuntun kan.
Obìnrin ni okuta ìpilẹ̀ ilé, bí okuta yìí bá sì bà jẹ́, tí ó kún fún àwọn ẹgbẹ́ àti àwọn abirun, àbájáde ìgbésí ayé àwùjọ yóò jẹ́ àjálù.
Ọkùnrin yàtọ̀, ó sì yàtọ̀, ìdí nìyẹn tó fi lè gbádùn kíkọ́ ẹ̀kọ́ nípa oògùn, ìṣèlú, kẹ́mísì, mathimátíìkì, òfin, ẹ̀kọ́ nípa ohun èlò, ẹ̀kọ́ nípa àwọn ìràwọ̀, abbl., abbl., abbl.
Ilé ẹ̀kọ́ ológun ti àwọn ọkùnrin kò bójú mu, ṣùgbọ́n ilé ẹ̀kọ́ ológun ti àwọn obìnrin yàtọ̀ sí pé kò bójú mu, ó tún jẹ́ ẹlẹ́yà tó gbóná janjan.
Ó dùn mọ́ni láti rí àwọn ọkọ̀ọ̀kan ọjọ́ ọ̀la, àwọn ìyá ọjọ́ ọ̀la tí wọ́n gbọ́dọ̀ gbé ọmọ náà sí àárín oókan àyà wọn tó ń rìn bí àwọn ọkùnrin ní ojú ọ̀nà ìlú.
Èyí kì í ṣe àfihàn ìpàdánù ìwà obìnrin nínú akọ nìkan ṣùgbọ́n ó tún fi ìka sí ojú ọgbẹ́ tí ó ń tọ́ka sí ìpàdánù ìwà ọkùnrin nínú ọkùnrin.
Ọkùnrin, ọkùnrin gidi, ọkùnrin tó dára kò lè gba àwọn màlúù kan láàyè ní ayẹyẹ ológun ti àwọn obìnrin. Ìwà ọ̀yájú ọkùnrin, ìṣesí ọpọlọ ti ọkùnrin, èrò ọkùnrin máa ń rí ìríra gidi fún irú àwọn ìran bẹ́ẹ̀ tó fi hàn títí dé àníyàn ìbàjẹ́ ẹ̀dá.
Ó yẹ ká mú kí obìnrin padà sí ilé rẹ̀, sí ìwà obìnrin rẹ̀, sí ẹwà àdánidá rẹ̀, sí àìlẹ́ṣẹ̀ tó wà láti ìbẹ̀rẹ̀pẹ̀pẹ̀, àti sí ìrọrùn gidi rẹ̀. A nílò láti fòpin sí gbogbo ètò àwọn nǹkan yìí kí a sì dá ìbílẹ̀ tuntun àti ère tuntun sílẹ̀ lórí ilẹ̀ ayé.
Àwọn bàbá ìdílé àti àwọn olùkọ́ gbọ́dọ̀ mọ bí wọ́n ṣe lè gbé àwọn ìran tuntun ró pẹ̀lú ọgbọ́n gidi àti ìfẹ́.
Àwọn ọmọkùnrin kì í ṣe pé wọ́n gbọ́dọ̀ gba ìsọfúnni ẹ̀kọ́ nìkan kí wọ́n sì kọ́ iṣẹ́ tàbí kí wọ́n gba àwọn àmì ẹ̀yẹ iṣẹ́. Ó ṣe pàtàkì pé àwọn ọmọkùnrin mọ ohun tí ojúṣe túmọ̀ sí kí wọ́n sì rìn ní ipa ọ̀nà ìṣòtítọ́ àti ìfẹ́ onímọ̀.
Ojúṣe aya, àwọn ọmọkùnrin àti àwọn ọmọbìnrin wà lórí èjìká ọkùnrin tó dàgbà.
Ọkùnrin tó dàgbà pẹ̀lú èrò ojúṣe tó ga, mímọ́tọ́, jíjẹ́ olóòótọ́, tó ṣàyẹ̀wò ara rẹ̀, tó jẹ́ olóore, abbl., ni ìdílé rẹ̀ àti gbogbo àwọn ọmọ orílẹ̀-èdè ń bọ̀wọ̀ fún.
Ọkùnrin tó dàgbà tó ń mú àwọn ènìyàn bínú pẹ̀lú panṣágà rẹ̀, àgbèrè, àwọn ìbínú, àwọn àìṣòdodo gbogbo, di ohun ìríra fún gbogbo ènìyàn, kì í ṣe pé ó ń fa ìrora fún ara rẹ̀ nìkan, ṣùgbọ́n ó tún ń mú kí àwọn ìdílé rẹ̀ korò ó sì ń mú ìrora àti ìdàrúdàpọ̀ wá sáyé.
Ó ṣe pàtàkì pé ọkùnrin tó dàgbà mọ bí ó ṣe lè gbé àkókò rẹ̀ ní títọ́. Ó jẹ́ kánjúkánjú pé ọkùnrin tó dàgbà mọ̀ pé èwe ti kọjá.
Ó jẹ́ ẹlẹ́yà láti fẹ́ sọ àwọn eré àti ìran kan náà tí ó wà nígbà èwe di tuntun nígbà tó dàgbà.
Àkókò ìgbésí ayé kọ̀ọ̀kan ní ẹwà tirẹ̀, ó sì yẹ kí a mọ bí a ṣe lè gbé e.
Ọkùnrin tó dàgbà gbọ́dọ̀ ṣiṣẹ́ pẹ̀lú agbára gíga kí ogbó tó dé bí àwọn kòkòrò ṣe ń ṣiṣẹ́ lọ́nà tó fi hàn pé ó mọ bí nǹkan ṣe máa rí nípa kíkó àwọn ewé wá sí àwọn ìtẹ́ wọn kí àkókò òtútù tó dé, bẹ́ẹ̀ ni ọkùnrin tó dàgbà gbọ́dọ̀ hùwà pẹ̀lú ìyára àti bí ó ṣe máa múra sílẹ̀.
Ọ̀pọ̀lọ́pọ̀ ọ̀dọ́kùnrin ló ń fi àwọn ohun tó ṣe pàtàkì nígbésí ayé wọn ṣòfò lọ́nà tí kò dára, nígbà tí wọ́n bá sì di ẹni tó dàgbà, wọ́n máa ń rí ara wọn tó burú, tó burú jáì, tó jẹ́ aláìní àti olùkùnà.
Ó jẹ́ ẹlẹ́yà gidi láti rí ọ̀pọ̀lọ́pọ̀ ọkùnrin tó dàgbà tó ń tún àwọn eré ìjókòó ti ìgbà èwe wọn ṣe láìrò pé wọ́n ti burú wọ́n sì ti lọ kúrò nígbà èwe.
Ọ̀kan lára àwọn ìyọnu tó tóbi jù lọ nínú ìbílẹ̀ tí ń kú yìí ni ìwà àìtọ́ ọtí líle.
Nígbà èwe, ọ̀pọ̀lọ́pọ̀ fi ara wọn fún mímu ọtí, nígbà tí wọ́n bá sì di ẹni tó dàgbà, wọn kò dá ilé kalẹ̀, wọn kò dá ọrọ̀ kalẹ̀, wọn kò ní iṣẹ́ tó lè mú owó wá, wọ́n ń gbé láti ibi ọtí kan sí òmíràn, wọ́n ń bẹ láti gba ọtí, wọ́n burú jáì, wọ́n dùn mọ́ni, wọ́n jẹ́ aláìní.
Àwọn olórí ìdílé àti àwọn olùkọ́ gbọ́dọ̀ fiyè sí àwọn ọ̀dọ́ ní pàtàkì, kí wọ́n máa darí wọn ní títọ́ pẹ̀lú ète rere láti ṣe ayé tó dára jù.